Swiss Hockey - Blog http://intranet.swisshockey.org/ Aktuelle Informationen von Swisshockey Sun, 31 Mai 2020 11:01:00 +0200 A partir du 6 juin, les entraînements sont possibles et largement normalisés, mais avec un concept de protection sanitaire adapté (Autor: Swiss Hockey) http://intranet.swisshockey.org/index.asp?inc=blog/index.asp&ID=642 <p><img src="http://intranet.swisshockey.org/images/blog/31052020194849.jpg" width="300" title="A partir du 6 juin, les entraînements sont possibles et largement normalisés, mais avec un concept de protection sanitaire adapté" /></a></p><p style="font:normal 11px Tahoma, Arial, sans-serif;"><p><span style="font-size: 14px;">Swiss Olympic a inform&#233;, suite &#224; la d&#233;cision du Conseil f&#233;d&#233;ral suisse, une normalisation &#233;tendue des modes d'entra&#238;nement et un premier assouplissement en mati&#232;re des comp&#233;titions peuvent avoir lieu &#224; partir du 6 juin.</span></p>Chaque club doit &#233;laborer un concept de protection adapt&#233; pour les entra&#238;nements. <br /><p>Le concept pour les entra&#238;nements en club &#224; partir du 6 juin se concentrera sur les cinq principes fondamentaux du sport :</p><p>&nbsp;</p>1. &nbsp; &nbsp;aucun sympt&#244;me &#224; l'entra&#238;nement ou en comp&#233;tition<br />2. &nbsp; &nbsp;garder la distance (10 m2 de surface d'entra&#238;nement par personne, si possible 2 m de distance)<br />3. &nbsp; &nbsp;le respect des r&#232;gles d'hygi&#232;ne de l'OFSP<br />4. &nbsp; &nbsp;les listes de pr&#233;sence (recherche de contacts proches - recherche de contacts)<br /><p>5. &nbsp; &nbsp;d&#233;signation de la personne responsable</p><p>&nbsp;</p><p>Les pr&#233;sidents des clubs sont inform&#233;s de tous les d&#233;tails pertinents.&nbsp;</p><p>Les restaurants/buvettes du club peuvent maintenant &#234;tre r&#233;ouverts. La r&#233;glementation f&#233;d&#233;rale pour la restauration et les restaurants s'applique.</p><p> </p><p>En raison de la crise du Covid-19 et des restrictions associ&#233;es aux modes de jeu, le Conseil d'administration de Swiss Hockey a d&#233;cid&#233; le 29.4.20 d'annuler les op&#233;rations de championnat pour la saison 2019/2020 pour toutes les ligues avec effet imm&#233;diat.&nbsp;</p><p>Comme annonc&#233;, nous vous informerons d'ici le 10 ao&#251;t si et comment la nouvelle saison peut &#234;tre lanc&#233;e conform&#233;ment au d&#233;veloppement du virus.</p><p> </p>Le conseil d'administration et le bureau feront tout ce qui est en leur pouvoir pour rendre la pratique du hockey sur gazon possible le plus rapidement et de mani&#232;re responsable. Nous vous souhaitons une bonne reprise des entra&#238;nements.<br></p> A partir du 6 juin, les entraînements sont possibles et largement normalisés, mais avec un concept de protection sanitaire adapté Sat, 14 Mar 2020 13:38:00 +0200 Corona Virus: Information of the Swiss Hockey board from 14.03.2020 (Autor: Swiss Hockey) http://intranet.swisshockey.org/index.asp?inc=blog/index.asp&ID=629 <p><img src="http://intranet.swisshockey.org/images/blog/14032020142556.jpg" width="300" title="Corona Virus: Information of the Swiss Hockey board from 14.03.2020" /></a></p><p style="font:normal 11px Tahoma, Arial, sans-serif;"><strong>Information des Vorstandes Swiss Hockey vom 14.3.20</strong><br /><p>Verteiler: Homepage und Mail an alle Clubpr&#228;sidenten</p><p>Der Vorstand hat an seiner ausserordentlichen Sitzung vom 14.3.20 die Thematik der Entwicklung des Corona Virus besprochen. Er hat dabei folgende Entscheide gef&#228;llt:&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p>1.Alle Aktivit&#228;ten der Swiss Hockey Teams (Nationalmannschaften, Auswahlteams) werden bis 30.4.20 ausgesetzt.<br /><p>2.Alle Meisterschaften werden bis 30.4.20 unterbrochen.&nbsp;&nbsp;</p><p>Der Vorstand beobachtet die Entwicklung aufmerksam. Er ist aktuell daran Szenarien zu entwickeln wie es weitergehen kann und wird zu gegebener Zeit wieder informieren.&nbsp;&nbsp;</p><p>Den Clubs wird empfohlen, die kantonalen Regelungen zu befolgen und mit den Beh&#246;rden Kontakt aufzunehmen respektive sich abzusprechen.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Information of the Board Swiss Hockey from 14.3.20&nbsp;</strong>&nbsp;</p><p>Distributor: Homepage and mail to all club presidents&nbsp;&nbsp;</p><p>At its extraordinary meeting on 14.3.20, the Board of Swiss Hockey discussed the issue of the development of the corona virus. It made the following decisions:&nbsp;&nbsp;</p>1.all activities of Swiss Hockey Teams (national teams, selection teams) will be suspended until 30.4.20<br /><p>2.all championships will be suspended until 30.4.20&nbsp;&nbsp;</p><p>The Board of Swiss Hockey will monitor developments closely. It is currently developing scenarios as to how things can continue and will inform you again in due course.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p><p>Clubs are recommended to follow the cantonal regulations and to contact the authorities / to consult with them.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Informations du Comit&#233; de Swiss Hockey du 14.3.20&nbsp;</strong>&nbsp;</p><p>Distribution : Page d&#8217;accueil du site Web et courrier &#233;lectronique &#224; tous les pr&#233;sidents de club&nbsp;&nbsp;</p><p>Lors de sa r&#233;union extraordinaire du 14.3.20, le Comit&#233; de Hockey suisse a discut&#233; de la question du d&#233;veloppement du virus corona. Les d&#233;cisions suivantes ont &#233;t&#233; prises:&nbsp;&nbsp;</p>1.Toutes les activit&#233;s des &#233;quipes de hockey en suisse (&#233;quipes nationales, &#233;quipes de s&#233;lection) seront suspendues jusqu'au 30.4.20 <br /><p>2.Tous les championnats seront suspendus jusqu'au 30.4.20&nbsp; &nbsp;</p><p>Le Comit&#233; de Swiss Hockey suivra de pr&#232;s l'&#233;volution de la situation. Il &#233;labore actuellement des sc&#233;narios sur la mani&#232;re dont les choses peuvent &#233;voluer et vous en informera &#224; nouveau en temps utile.&nbsp;&nbsp;</p><p>Nous vous recommandons de suivre les r&#232;glements cantonaux et de prendre contact avec les autorit&#233;s et/ou de les consulter.</p><p><a href="/download/Info_Swiss_Hockey_14.03.20.pdf">Information of the Executive Board on the Corona Virus of 14.03.2029&nbsp;</a></p><br></p> Corona Virus: Information of the Swiss Hockey board from 14.03.2020 Mon, 27 Jan 2020 12:37:00 +0200 Schweizer Hallenmeister der Junioren (Autor: René Buri + Swiss Hockey) http://intranet.swisshockey.org/index.asp?inc=blog/index.asp&ID=622 <p><img src="http://intranet.swisshockey.org/images/blog/28012020154458.jpg" width="300" title="Schweizer Hallenmeister der Junioren" /></a></p><p style="font:normal 11px Tahoma, Arial, sans-serif;"><strong><u>U15 Girls</u></strong><br />Das Finale der U15 Girls fand am 12.Januar 2020 in der Wettinger T&#228;gerhard-Halle statt. <br />Nach makelloser Qualifikation mit dem Punktemaximum aus der Vorrunde setzten sich die U15-M&#228;dchen des HCO auch im hochstehenden, packenden Finale mit 3:0 gegen den Quali-Zweiten Rotweiss Wettingen durch und verteidigten damit ihren Hallenschweizermeistertitel aus dem Vorjahr. <br /><p>Das lange Zeit ausgeglichene Spiel (Halbzeitstand 1:0 f&#252;r Olten), &#252;brigens das gleiche Finale wie auch im letzten Jahr, wurde erst durch zwei Oltener Tore in den letzten 4 Spielminuten entschieden.</p>Im kleinen Final zwischen dem Qualifikations-Dritten Luzerner SC und den viertplatzierten Z&#252;ri Girls, die<br />Spielgemeinschaft aus GCZ- und RS-Spielerinnen, setzten sich die Z&#252;rcherinnen mit 3:1 durch und holten damit erstmals die Bronzemedaille in die Ausrichterstadt der U18 Girls Europameisterschaft 2020. <br /><p><img src="/images/content/U15Maedchen_Meister_HCO.jpg" width="685" height="514" alt="" /><br /></p><p><u>Schlussrangliste Hallenmeisterschaft U15 Girls:</u></p>1. HC Olten (Schweizermeister, Gold)<br />2. RW Wettingen (Silber)<br />3. Z&#252;ri Girls (Bronze)<br /><br />4. Luzerner SC, 5. Basler HC, 6. Berner HC<br /><br /><u>Top Scorer:</u><br />1.Marina Biondi (RWW) 10 Tore <br />2.Anja Buri (HCO) 9 Tore<br /><p>3.Dshamilja Tiscenko (HCO) 7 Tore</p><p><img src="/images/content/U15Maedchen_Podest_HCO_RWW_ZueriGirls.jpg" width="685" height="514" alt="" />&nbsp;</p><p><strong><u>U15 Elite </u></strong></p>Ein Wochenende sp&#228;ter warteten gleich zwei Finalspieltage auf die neuen Schweizer Hallenmeister. Den Anfang machten am Samstag, den 25.01.2020 die U15 Elite-Mannschaften in den Final- und Platzierungsrunden. Insgesamt k&#228;mpften in dieser Altersklasse 12 Mannschaften um den Schweizer Hallenmeister-Titel.<br />Im Final Four-Turnier der U15 Elite in der Oltener Stadthalle kam es nach Halbfinalsiegen von Olten gegen Red Sox (8:3) und Luzern gegen Rotweiss (2:1) zum spannenden Finale zwischen Titelverteidiger Luzerner SC und dem Heimteam HC Olten 2. Die beiden Teams zeigten ein tolles und spannendes Spiel, das lange ausgeglichen war. Nach dem 1:1 zur Halbzeit kamen die Luzerner Jungs wesentlich wacher aus der Kabine und konnten bis 3:1 davonziehen, ehe die Lokalmatadoren 4 Minuten vor Schluss mit dem Anschlusstreffer zum 2:3 nochmal f&#252;r Spannung sorgten. In der Schlussphase konnte der LSC aber mit 2 Treffern den Sieg sichern und damit die Titelverteidigung f&#252;r Luzern realisieren. Die Bronzemedaille sicherte sich<br />Rotweiss Wettingen mit einem 6:1 Sieg im kleinen Finale gegen Red Sox Z&#252;rich.<br /><br />Die weiteren Mannschaften waren am selben Tag in Genf, um in der Finalrunde B um Platz 5-8, sowie in der Platzierungsrunde die Pl&#228;tze 9-12 auszuspielen. Die Genfer Black Boys entschieden die Finalrunde vor heimischem Publikum deutlich mit 3 Siegen in drei Spielen und konnten sich so den 5.Platz sichern vor den punktgleichen Servette Genf und HC Olten. Der GC Z&#252;rich beendete die Hallensaison somit auf Platz 8. <br /><p>&nbsp;</p><p><img src="/images/content/U15Elite_Gesamtbild_Final_Four.jpg" width="685" height="514" alt="" /><br /><u>Schlussrangliste Hallenmeisterschaft U15 Elite:</u></p>1. Luzerner SC (Schweizermeister, Gold)<br />2. HC Olten 2 (Silber)<br />3. RW Wettingen (Bronze)<br /><br />4. Red Sox Z&#252;rich<br />5. Black Boys Genf, 6. Servette HC Genf, 7. HC Olten, 8. GC Z&#252;rich<br />9. RW Wettingen 2, 10. Stade Lausanne, 11. Basler HC, 12.USTS Coppet<br /><br /><p>Top Scorer:</p><p><img src="/images/content/IMG_2782.jpg" width="685" height="913" alt="" />&nbsp;</p><p>1. Carl von Strantz (LSC) 10 Tore&nbsp;</p><p>2. L&#233;onard Kraxner (BBHC) 8 Tore</p><p>3. Basil Eugster (HCO2) 7 Tore</p><p><br /></p><u><strong>U18 Elite<br /></strong></u><br />Die U18 Elite spielte ihren Meister ebenfalls in der Stadthalle von Olten aus. Am 26.Januar 202 standen sich in einem Final Four die besten vier von acht Mannschaften aus den Gruppenspielen gegen&#252;ber. Die Junioren von Rotweiss Wettingen waren in Halbfinale und Finale nicht zu bezwingen - sie sicherten sich den Titel des Schweizer U18-Hallenmeisters damit bereits das dritte Mal in Folge. Die Vizemeister kommen mit dem Servetter HC aus der Westschweiz, der Genfer Hockeynachwuchs konnte damit seit langem wieder in dieser Liga eine Medaille mit nach Hause nehmen. Das Spiel um Platz drei musste in einem Shoot out entschieden werden. Der HACL und USTS lagen nach 30 Minuten Spielzeit mit jeweils 2 Treffern gleichauf. Den spannenden Abschluss um die Bronzemedaille gewann dann der Nachwuchs von USTS mit 3:2 Shoot out-Treffern. Somit gingen 2020 zwei Hallenmeisterschafts-Medaillen in die Westschweiz.<br /><br /><p>Die Platzierungsspiele fanden zeitgleich in Z&#252;rich statt. Die Oltener, die das Finale Zuhause verpasst hatten, sicherten sich als ungeschlagener Sieger dieser Runde den 5.Platz in der U18 Elite. </p><div></div><img src="/images/content/17EE09281737495CB1D84807B491335E.jpg" width="685" height="421" alt="" /><br /><p>&nbsp;</p><p><u>Schlussrangliste Hallenmeisterschaft U18 Elite:</u></p>1.RW Wettingen (Schweizermeister, Gold)<br />2.Servette HC (Silber)<br />3.USTS Field Hockey (Bronze)<br /><br />4.Hockey Athletic Club Lugano<br />5.HC Olten, 6.Basler HC, 7.Luzerner SC, 8.Grasshopper Club Z&#252;rich<br /><p>&nbsp;</p><p><u>Top Scorer:</u></p>1.Yannick Hug (USTS) 7 Tore<br />2.Ben Gasser (BHC) 5 Tore<br />&nbsp; &nbsp;Loris Grandchamp (SHC) 5 Tore<br /><p>&nbsp;</p><p>(vorbehaltlich, da nicht alle Torsch&#252;tzen vom 07.12.2019 eingetragen)</p><p>Ein grosser Dank geh&#246;rt den Ausrichtern der Finaltage. Olten empfing gleich zwei Finalturniere und richtete diese hervorragend aus. Vor allem f&#252;r die Ausrichtung des U18-Finaltages dankt Swiss Hockey ganz herzlich, denn die Oltener selbst hatten das Finale verpasst, sich aber der Herausforderung gestellt, ein Turnier ohne eigene Beteiligung durchzuf&#252;hren.<br />In Genf stand mit 12 Spielen ein Turniermarathon an, der ebenfalls bestens durchgef&#252;hrt wurde.&nbsp;</p><br></p> Schweizer Hallenmeister der Junioren Thu, 23 Jan 2020 13:58:00 +0200 Live Stream Spiele Damennationalmannschaft Europameisterschaft Minsk (Weissrussland) (Autor: Swiss Hockey) http://intranet.swisshockey.org/index.asp?inc=blog/index.asp&ID=621 <p><img src="http://intranet.swisshockey.org/images/blog/23012020142028.jpg" width="300" title="Live Stream Spiele Damennationalmannschaft Europameisterschaft Minsk (Weissrussland)" /></a></p><p style="font:normal 11px Tahoma, Arial, sans-serif;"><p style="font-weight: normal;">Unsere Damen Nationalmannschaft spielt vom 24.-26.01.2020 in Minsk in der A-Division um den Klassenerhalt.&nbsp;</p><p style="font-weight: normal;"><a href="https://www.eurohockeytv.org/en-int/page/indoor-nations-championships-eurohockeytv">Live Stream von allen Spielen aus Minsk&nbsp;</a></p><p><strong>Achtung! Alle Spiele in der Schweiz sind zeitverschoben 2 Stunden fr&#252;her als hier und im Spielplan&nbsp; angegeben</strong></p><p style="font-weight: normal;"><img src="/images/content/c3a655a0-8ca2-4c29-85a8-4aa22ff18203.JPG" width="685" height="424" alt="" />&nbsp;</p><p style="font-weight: normal;">Unser Team in Minsk:</p><p style="font-weight: normal;">Spielerinnen: Carina Zimmermann(LSC), Sae Fontana (LSC), Tanja Landtwing (GC), Flurina W&#228;lti (RWW), Sofie Stomps (RWW), Raphaela Triebold (RWW), Janice Thoma (BW K&#246;ln), Seline Gr&#252;tter (HCO), Tamra Tr&#246;sch (RWW), Nora Murer (LSC), Sabrina Solomons (RWW), Steffi W&#228;lti (RWW)&nbsp;<br />Staff: Marion Marti (Physio), Daniel Schwald (Assistent) Chris Elste (Coach), Claas Henkel (Video), Heiko Milz (TW-Coach), Mathias Schaeben (Assistent)&nbsp;</p><p style="font-weight: normal;"><img src="/images/content/MatchScheduleIndoorChampionshipWomenMinsk20Final.jpg" width="685" height="969" alt="" /><br /></p><p style="font-weight: normal;">&nbsp;</p><br></p> Live Stream Spiele Damennationalmannschaft Europameisterschaft Minsk (Weissrussland) Sat, 16 Nov 2019 09:51:00 +0200 « Week of the Referee » (Autor: Swiss Hockey) http://intranet.swisshockey.org/index.asp?inc=blog/index.asp&ID=611 <p><img src="http://intranet.swisshockey.org/images/blog/16112019095351.jpg" width="300" title="« Week of the Referee »" /></a></p><p style="font:normal 11px Tahoma, Arial, sans-serif;">&#171; Week of the Referee &#187; : reconna&#238;tre les performances de pointe livr&#233;es<br />dans l&#8217;ombre<br /><br />Avec la &#171; Week of the Referee &#187; du 16 au 24 novembre, nous tenons &#224; remercier nos arbitres. En collaboration avec le programme de pr&#233;vention &#171; cool and clean &#187; de Swiss Olympic, nous<br />souhaitons ouvrir la voie vers un plus grand respect de leur fonction.&nbsp; Les arbitres livrent leurs performances de pointe dans l&#8217;ombre. Ils posent des limites et prot&#232;gent les joueurs. Ils ont la vue d&#8217;ensemble du jeu et prennent des d&#233;cisions en l&#8217;espace de quelques secondes. Les arbitres sont impartiaux et le<br /><p>plus souvent presque invisibles. &nbsp;C&#8217;est pourquoi nous les pla&#231;ons au premier plan pendant une semaine lors de la &#171; Week of the Referee &#187; et que nous mettons en &#233;vidence ce qu&#8217;ils r&#233;alisent pour le sport. Nous montrons &#233;galement qu&#8217;on peut acqu&#233;rir d&#8217;importantes exp&#233;riences de vie par une fonction de b&#233;n&#233;vole en tant qu&#8217;arbitre.</p><p>&nbsp;</p>Tous les arbitres munis d&#8217;un sifflet vert &#171; Week of the Referee &#187;<br />La &#171; Week of the Referee &#187; aura lieu du samedi 16 au dimanche 24 novembre dans toute la Suisse. <br />Durant cette semaine, tous les arbitres porteront un sifflet vert attirant l&#8217;attention sur le respect et le fair-play<br />qui leur sont dus. <br /><br /><p>La &#171; Week of the Referee &#187; aura lieu pour la quatri&#232;me fois en automne 2019. Cette semaine d&#8217;action rappelle aux athl&#232;tes, aux entra&#238;neurs et aux spectateurs que si les arbitres se trouvent entre deux &#233;quipes, ils sont toujours du c&#244;t&#233; du sport propre et fair-play. Avec Swiss Volley, Swiss Basketball, swiss unihockey, Swiss Hockey et la F&#233;d&#233;ration Suisse de Handball, cinq f&#233;d&#233;rations sportives suisses s&#8217;engagent pour plus de respect et de fair-play vis-&#224;-vis des arbitres.</p><p>&nbsp;</p>Un comportement respectueux vis-&#224;-vis des arbitres repose sur quatre principes (voir encadr&#233;).<br />Les quatre principes RESPECT REFEREE signifie &#8230;<br />1)&#8230; que<br />l&#8217;arbitre a lui aussi droit &#224; l&#8217;erreur. L&#8217;arbitre est un &#234;tre humain qui doit<br />prendre des d&#233;cisions en quelques fractions de seconde.<br />2)&#8230; que<br />nous gardons notre calme si une d&#233;cision est discutable et que nous restons<br />concentr&#233;s sur le jeu. Il est de toute fa&#231;on trop tard pour changer les choses.<br />3)&#8230; que<br />nous ne critiquons ni ne commentons les d&#233;cisions de l&#8217;arbitre. Seul notre<br />capitaine peut parler avec l&#8217;arbitre pendant le match.<br />4)&#8230; que<br />tous les joueurs remercient l&#8217;arbitre apr&#232;s le coup de sifflet final. L&#8217;arbitre<br />aime le sport tout autant que nous et il travaille souvent b&#233;n&#233;volement.<br /><br></p> « Week of the Referee » Sat, 16 Nov 2019 09:38:00 +0200 «Week of the Referee» (Autor: Swiss Hockey) http://intranet.swisshockey.org/index.asp?inc=blog/index.asp&ID=610 <p><img src="http://intranet.swisshockey.org/images/blog/16112019093939.jpg" width="300" title="«Week of the Referee»" /></a></p><p style="font:normal 11px Tahoma, Arial, sans-serif;">&#171;Week of the Referee&#187; - W&#252;rdigung von H&#246;chstleistungen im Hintergrund<br /><br />Mit der &#171;Week of the Referee&#187; danken wir vom 16. bis zum 24. November unseren Schiedsrichterinnen und Schiedsrichtern. Gemeinsam mit dem Pr&#228;ventionsprogramm &#171;cool and clean&#187; von Swiss Olympic wollen wir damit ein Zeichen f&#252;r Respekt gegen&#252;ber Unparteiischen setzen.&nbsp;Schiedsrichterinnen und Schiedsrichter vollbringen ihre H&#246;chstleistungen im Hintergrund. Sie setzen Grenzen und sch&#252;tzen die Spielerinnen und Spieler. Sie haben den &#220;berblick und entscheiden in Sekundenschnelle. Schiedsrichter sind unparteiisch und meist beinahe unsichtbar. &nbsp;<br /><br />Mit der &#171;Week of the Referee&#187; stellen wir unsere Unparteiischen deshalb eine Woche lang in den Vordergrund und zeigen euch, was Referees f&#252;r den Sport leisten und wie man durch die ehrenamtliche T&#228;tigkeit als Schiedsrichter wichtige Erfahrungen f&#252;rs Leben sammeln kann.<br /><br />Alle Unparteiischen tragen gr&#252;ne &#171;Week of the Referee&#187;-Pfeife<br /><br />Die &#171;Week of the Referee&#187; findet schweizweit von Samstag 16. bis Sonntag, 24. November statt. <br /><p>W&#228;hrend der &#171;Week of the Referee&#187; tragen alle Unparteiischen eine gr&#252;ne Pfeife als Zeichen f&#252;r Respekt und Fairness gegen&#252;ber Schiedsrichtern.&nbsp; Die &#171;Week of the Referee&#187; findet im Herbst 2019 zum vierten Mal statt. Die Aktionswoche erinnert Spielerinnen und Spieler, Trainerinnen und Trainer sowie Zuschauerinnen und Zuschauer daran, dass die Unparteiischen zwar jeweils zwischen zwei Teams stehen, aber immer auf der Seite des sauberen und fairen Sports. Mit Swiss Volley, Swiss Basketball, Swiss Unihockey, Swiss Hockey und dem Schweizerischen Handball-Verband setzen sich f&#252;nf Schweizer Sportverb&#228;nde f&#252;r mehr Respekt und Fairness gegen&#252;ber Schiedsrichtern ein.</p><p>&nbsp;</p><p class="MsoNormal"><span lang="DE-CH">Als Basis f&#252;r das respektvolle Verhalten gegen&#252;ber Schiedsrichterinnen und Schiedsrichtern dienen vier Grunds&#228;tze (siehe Kasten).<o:p></o:p></span></p>Die vier Grunds&#228;tze RESPECT REFEREE heisst, &#8230;<br />1) &#8230; dass auch der Schiedsrichter Fehler machen darf. Er ist nur ein Mensch<br />und muss innerhalb von Sekundenbruchteilen entscheiden.<br />2) &#8230; dass wir bei umstrittenen Situationen ruhig bleiben und uns aufs Spiel<br />konzentrieren. &#196;ndern k&#246;nnen wir sowieso nichts mehr.<br />3) &#8230; dass wir Entscheide des Schiedsrichters nicht kritisieren oder<br />kommentieren. Nur unser Captain spricht w&#228;hrend des Spiels mit ihm.<br />4) &#8230; dass sich alle Spieler nach dem Schlusspfiff beim Schiedsrichter<br />bedanken. Er liebt den Sport genauso wie wir und macht seine Arbeit oft<br />ehrenamtlich.<br /><p><br /></p><p>&nbsp;</p><br></p> «Week of the Referee» Sun, 10 Nov 2019 12:21:00 +0200 Live Stream Damen und Herren aus Süd Afrika von allen Spielen (Autor: Swiss Hockey) http://intranet.swisshockey.org/index.asp?inc=blog/index.asp&ID=608 <p><img src="http://intranet.swisshockey.org/images/blog/10112019124428.JPG" width="300" title="Live Stream Damen und Herren aus Süd Afrika von allen Spielen" /></a></p><p style="font:normal 11px Tahoma, Arial, sans-serif;"><p>Beide Teams sind gut in Durban angekommen. Alle Spiele werden Live &#252;bertragen (jeder Tag ein neuer Link):</p><p>S&#252;d Afrika - Schweiz&nbsp;</p><p>aus Durban:</p><p>Sonntag, 10.11.2019: 17.00 Herren, 18.30 Damen</p><p>Montag, 11.11.2019: 16.30 Herren, 18.00 Damen</p><p>Dienstag, 12.11.2019: 16.30 Herren, 18.00 Damen </p><p>aus Kapstadt:</p><p>Donnerstag, 14.11.2019: 18.30 Herren, 20.00 Damen</p><p>Freitag, 15.11.2019: 18.00 Damen, 19.30 Herren</p><p>Samstag, 16.11.2019: 15.30 Damen, 17.00 Herren</p><p>&nbsp;</p><p><a href="https://events.digitv.co.za/2019/11/10/indoor-test-series-day-1/">https://events.digitv.co.za/2019/11/10/indoor-test-series-day-1/</a><br /></p><p>&nbsp;<img src="/images/content/IMG_1889.JPG" width="685" height="514" alt="" /><img src="/images/content/7ba7f990-cf5c-48f8-82f2-5e8989854c20.JPG" alt="" /><img src="/images/content/IMG_1887.JPG" width="685" height="913" alt="" /></p><br></p> Live Stream Damen und Herren aus Süd Afrika von allen Spielen Mon, 28 Oct 2019 11:01:00 +0200 Damen- und Herrennationalmannschaften bitten um Eure Unterstützung zur Vorbereitung der Hallen Europameisterschaften (Autor: Swiss Hockey) http://intranet.swisshockey.org/index.asp?inc=blog/index.asp&ID=606 <p><img src="http://intranet.swisshockey.org/images/blog/28102019111802.png" width="300" title="Damen- und Herrennationalmannschaften bitten um Eure Unterstützung zur Vorbereitung der Hallen Europameisterschaften" /></a></p><p style="font:normal 11px Tahoma, Arial, sans-serif;"><p>F&#252;r unsere Damen- und Herrennationalmannschaften stehen in der kommenden Hallensaison mit den Europameisterschaften in Luzern (Herren vom 17.-19.01.2020) und Minsk (Damen vom 24.-26.01.20120) ganz grosse Events an!</p><p>Um die anstehende Top Vorbereitung mit jeweils 6 L&#228;nderspielen gegen die starken S&#252;d-Afrikaner finanzieren zu k&#246;nnen (und die Eigenbeteiligung m&#246;glichst klein zu halten), haben die Teams eine Unterst&#252;tzungsaktion bei I believe in You gestartet.</p><p>Hier gehts um Link: <a href="https://www.ibelieveinyou.ch/ibiy-ch/src/#!/projectdetail/23577/vorbereitung-zur-hallenhockey-europameisterschaft">I believe in You</a></p><p>Solch eine intensive Vorbereitung hat es noch nie gegeben. Beide Mannschaften haben hohe Ziele (Herren Aufstieg zur&#252;ck in die A-Division und Damen den Klassenerhalt in der A-Division) und hoffen auf Eure Unterst&#252;tzung! </p><p>Herzlichen Dank&nbsp;bereits im Voraus f&#252;r Euer Interesse und Eure Unterst&#252;tzung! </p><br></p> Damen- und Herrennationalmannschaften bitten um Eure Unterstützung zur Vorbereitung der Hallen Europameisterschaften Wed, 24 Jul 2019 14:46:00 +0200 Herren holen Silber und schaffen den Aufstieg, Damen holen Bronze (Autor: Swiss Hockey) http://intranet.swisshockey.org/index.asp?inc=blog/index.asp&ID=598 <p><img src="http://intranet.swisshockey.org/images/blog/03082019213824.jpg" width="300" title="Herren holen Silber und schaffen den Aufstieg, Damen holen Bronze" /></a></p><p style="font:normal 11px Tahoma, Arial, sans-serif;"><p>Auch alle weiteren Spiele Spiele live auf Eurohockeytv.org:</p><p><a href="https://www.eurohockeytv.org/en-int/schedule">Hier der Plan f&#252;rs Log In f&#252;r alle Spiele&nbsp;</a>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Der Saisonh&#246;hepunkt steht f&#252;r die A-Nationalmannschaften von Swiss Hockey mit den anstehenden Europameisterschaften wieder vor der T&#252;r. In diesem Jahr treten beide Schweizer Vertretungen in der C-Division an. W&#228;hrend die Damen nach Lipocvi, Solwenien reisen, geht es f&#252;r die Herren nach Gibraltar. Bei beiden Teams ist der Aufstieg in die B-Division anvisiert. </p><br />F&#252;r das auf Weltranglistenplatz 39 gerankte Damen Team von Headcoach Marc Haller geht es in der Vorrunde gegen Ungarn, Litauen und die Slowakei. In der zweiten Gruppe treffen dann Absteiger Frankreich, Kroatien und Gastgeber Slowenien aufeinander. Nach einer kurzfristigen Absage Gibraltars bleibt es in dieser Gruppe bei drei Teilnehmern. Trotzdem bleibt das Ziel klar. Mit einer Finalteilnahme w&#252;rde das Team in die B-Division 2021 aufsteigen.<br /><br />Auch bei den Herren sind es auf dem Papier die gleichen Voraussetzungen. Mit der Finalteilnahme ist der Platz in der B-Division 2021 und dem damit verbundenen Aufstieg sicher. Doch der Weg dorthin hat es f&#252;r das bestgeranktete Team (Weltranglistenplatz 31) in sich. Mit der T&#252;rkei und Litauen warten zwei interessante Gegner, die es nicht zu untersch&#228;tzen gilt. Als dritter Gruppengegner wartet auf die Mannschaft von Headcoach Christoph Elste Gastgeber Gibraltar. In Gruppe B spielen dann Portugal, Kroatien, die Slowakei und Malta um die Halbfinal Pl&#228;tze.<br /><br />Wir dr&#252;cken den beiden Teams samt Staff die Daumen und w&#252;nschen viel Erfolg bei den Europameisterschaften in Lipovci und Gibraltar!<br /><br /><br />Hier halten wir euch auf dem laufenden:<br /><br /><a href="http://swisshockey.org/index.asp?inc=nationalteams/damen/damen_em_2019.asp" target="_blank">Damen EM Sonderseite 2019</a><br /><br /><a href="http://swisshockey.org/index.asp?inc=nationalteams/herren/herren_em_2019.asp" target="_blank">Herren EM Sonderseite 2019</a><br></p> Herren holen Silber und schaffen den Aufstieg, Damen holen Bronze Sun, 7 Jul 2019 11:55:00 +0200 U16 Hockey5 Europameisterschaft: SWIHOGIS holen Silber - U16 Boys werden Vierter (Autor: Swiss Hockey) http://intranet.swisshockey.org/index.asp?inc=blog/index.asp&ID=596 <p><img src="http://intranet.swisshockey.org/images/blog/07072019120017.JPG" width="300" title="U16 Hockey5 Europameisterschaft: SWIHOGIS holen Silber - U16 Boys werden Vierter" /></a></p><p style="font:normal 11px Tahoma, Arial, sans-serif;">In Walcz (Polen) fand letzte Woche die Europameisterschaften der U16 im Landhockey statt. Wie an den Youth Olympic Games wird in dieser Altersklasse das attraktive Hockey5 gespielt, auf einem kleinen Feld mit Banden. Das bedeutet ein extrem schnelles und attraktives Spiel von 3x10 Minuten Dauer mit je 4 Feldspielern und einen Torwart. <br /><br />Der Schweizer Verband stellte sowohl bei den M&#228;dchen, wie auch bei den Jungs ein Team in der obersten St&#228;rkeklasse. <br /><br />Die M&#228;dchen um Coach David Lorenz startet mit einem Sieg in das Turnier. Die T&#252;rkinnen wurden w&#228;hrend 2 Dritteln dominiert und f&#252;hrten diskussionslos mit 5:1. Im letzten Drittel drehten die Gegnerinnen aber nochmals auf und kamen bis zur letzten Minute noch auf 6:4 heran, bevor die Luzernerin Charline Heselhaus zum Schlussresultat von 7:4 skorte.<br /><br />Gegen die Waliser mussten die Schweizer Jungs bis zur letzten Minute k&#228;mpfen. Zwar legten W&#252;rzner und Fischbach im zweiten Drittel zur 2:0 F&#252;hrung vor, doch schafften die Waliser im letzten Drittel die Wende zum zwischenzeitlichen 3:2. Erst in der letzten Spielminute erzielte Lars Stomps den Schweizer Ausgleich, der aber durch einen Penalty Challenge nochmal in Frage gestellt wurde. Dank einer ausgezeichneten Parade von Torh&#252;ter Victor Thijs brachten die Schweizer Jungs das Unentschieden &#252;ber die Runden.<br /><br />Die beiden Abendspiele liefen nicht nach dem Gusto der Schweizer/-innen. Die M&#228;dchen spielten gegen das Heimteam aus Polen eine starke Partie, mussten aber in der letzten Sekunde die Niederlage einstecken. Die<br />Jungs verloren gegen die Weissrussen mit 3:2 trotz einer zwischenzeitlichen 2:0 F&#252;hrung. Der Siege w&#228;re parat gelegen, doch leider fielen trotz vielen guten Chancen keine weiteren Tore.<br /><br />Der zweite Spieltag startete f&#252;r das Girls Team mit einem klaren Sieg gegen Wales und endete mit mit einem 2:1 Sieg gegen Kroatien. Dabei stand es lange 1:1 bevor die Luzernerin Charline Heselhaus bei einer<br />&#220;berzahlsituation den 2:1 Siegtreffer erzielte.<br /><br />Die Jungs hatten am Donnerstag eine schwere Aufgabe vor sich. Gegner war abends um 18.30 Uhr Gastgeber Polen, die am Vortag gegen gegen Wales 8:2 und gegen die T&#252;rken am Vormittag mit 8:3 gewannen. Der Tag und das Warten auf das Abendspiel war lange und nicht einfach. Die Coaches Fischbach<br />und Grandchamp verstanden es jedoch, das Team auf die wichtige Partie gegen den haushohen Favoriten Polen richtig einzustellen. Die Schweizer Jungs gaben nicht die von den Polen erwarteten einfachen Gegner ab. Angriffig und sehr k&#228;mpferisch starteten die Helvetier und schossen durch Rodriguez nach sechs Minuten das erste Tor. Der Ausgleich fiel zwar prompt, aber noch kurz vor Schluss brachte Grandchamp die roten K&#228;mpfer wieder in Front. In der zweiten Minute im zweiten Drittel erh&#246;hte Rodriguez mit seinem zweiten Treffer auf 3:1. Bei den Polen setzte sich der F&#252;hrende im Torsch&#252;tzenklassement Robert Pawlak<br />in der siebzehnten Minute durch und erzielte den Anschlusstreffer, auf den jedoch Matthieu W&#252;rzner postwendend den zwei Tore Vorsprung wiederherstellte. Der Druck der Polen wurde nun immer st&#228;rker und mit der Sirene zur zweiten Pause erzielten den Polen ihren dritten Treffer, wieder durch deren Captain<br />Pawlak. Noch f&#252;hrten die Schweizer Boys mit einem Tor, aber noch lange zehn Minuten des dritten Abschnittes lagen vor Ihnen. Das Spiel wurde immer k&#228;mpferischer, die im Turnier dominierenden Polen bemerkten, dass die Gegner aus der Schweiz nicht so einfach zu schlagen w&#228;ren und setzten noch einen Gang zu. Wiederum Pawlak nutzte seine Chance und erzielte den Ausgleich zum 4:4 in der Mitte der letzten Spielzeit. Souver&#228;n &#252;berstanden die Schweizer in der Folge eine Unterzahl Situation, die die Polen nicht ausn&#252;tzen konnte. Zwei Minuten vor Schluss markierten Grandchamp und Rodriguez mit einem Hattrick die beiden Treffer zum hochverdienten und erk&#228;mpften 6:4 Schlussresultat.<br /><br />Am Freitag morgen hiess es fr&#252;h aufstehen, denn bereits um 09:30h erwarteten uns die T&#252;rken auf dem Feld. Das Team der T&#252;rken z&#228;hlt sicher nicht zu den Besten, aber darf nicht untersch&#228;tzt werden. Nicht eine so ganz einfache Aufgabe. Mit einem Sieg und m&#246;glichst vielen Toren k&#246;nnten sich die Schweizer gar die Halbfinalqualifikation noch erarbeiten. Die Schweizer Spieler haben sich hervorragend auf das regnerische Wetter und die Ausgangslage eingestellt und waren von der ersten Sekunde an die dominierende Mannschaft auf dem Feld. Schon nach zwei Minuten erzielte Loris Grandchamp den F&#252;hrungstreffer, und doppelte im zweiten Drittel wieder nach zwei Minuten nach. Den T&#252;rken gelang zwar der zwischenzeitliche Anschlusstreffer, doch Max Fischbach erh&#246;hte kurz vor der zweiten Pause mittels Penalty Challenge auf 3:1. Das letzte Drittel verkam zur klaren Sache. Grandchamp erzielten mit dem 4:1 seinen zweiten Hattrick, der Luzerner Verteidiger Livio Schorno erh&#246;hte das Skore innert k&#252;rzester Zeit mit einem Doppelschlag und Matthieu W&#252;rzner und Ben Gasser schossen noch die beiden letzten Tore zum hochverdienten 8:1. Dank diesem hohe Resultat und der Sch&#252;tzenhilfe der Polen schafften die Schweizer Boys den Einzug ins Halbfinale!<br /><br />Praktisch gleichzeitig spielten auch die M&#228;dchen gegen Russland um einen Platz im Kampf um die Medaillen. Das Spiel war auf Messers Schneide. Zwar skorte Clara Kretschmar in der 7. Spielminute zum 1:0<br />F&#252;hrungstreffer, doch im zweiten Drittel mussten die Schweizerinnen den Ausgleich entgegennehmen. Die Schweizerinnen mussten unbedingt gewinnen, damit sie das Halbfinale sicher erreichen konnten. Das gleiche galt auch f&#252;r die Russinnen, die im letzten Drittel alle Vorteile auf ihre Seite zogen und mit 3:1 in Front lagen. Nur noch drei Minuten waren zu spielen, da schaffte Charline Heselhaus vom Luzerner SC mit einem Penalty den Anschlusstreffer, ehe Marla Herrmann in der 28. Spielminute Ausgleich erzielten. Damit h&#228;tte die Qualifikation f&#252;r das Semifinale aber noch nicht gen&#252;gt. Captain Clara Kretschmar machte dann in der allerletzten Spielminute den Sack zu und erzielte den vielumjubelten Siegtreffer. <br /><br />Im Kampf um den Einzug ins Finale trafen die Schweizerinnen auf unsere westlichen Nachbarn. Die Schweizer Girls starteten furios und schossen schon in der zweiten Spielminute durch Diana Hoxhaj den F&#252;hrungstreffer. Danach gestaltete sich der Spielverlauf ausgeglichen und es fielen keine weiteren Tore im ersten Spielabschnitt. Mit ihrem zweiten Tor zu Beginne der mittleren Spielzeit erh&#246;hte Hoxhaj auf 2:0 ehe die Franz&#246;sinnen innert einer Minute den Ausgleich erzielten. Mit einer starken Aktion konterte Dunja H&#228;rtsch jedoch die Franz&#246;sinnen aus und schob zum 3:2 F&#252;hrungstreffer ein, den die Schweizerinnen mit ins letzte Drittel nahmen. Mit einem weiteren Tor durch H&#228;rtsch schafften sich die Girls von der Coaches Lorenz und Schaeben einen beruhigenden Vorsprung. Den zwischenzeitlichen Anschlusstreffer der Franz&#246;sinnen brachte die Spannung aber vier Minuten vor Ende nochmals zur&#252;ck. Doch Captain Clara Kretschmar fackelte nicht lange und erzielten das f&#252;nfte Schweizer Tor und sicherte sich den Schweizerinnen den verdienten Sieg, auch wenn die Franz&#246;sinnen in der letzten Minute noch einen weiteren Treffer erzielten. Damit steht die kleine Landhockey Nation Schweiz im Finale der A-Europameisterschaft bei den U16! <br /><br />Das Halbfinalspiel der Jungs, ebenfalls gegen Frankreich, war eine sehr hart umk&#228;mpfte Partie. Schweizer starteten wie gewohnt stark in das Spiel und brachten die Franzosen in Verlegenheit. Das erste Drittel endete<br />torlos. Beide Teams spielten ebenb&#252;rtig, mit leichten Vorteilen f&#252;r das rote Team. Mitte des zweiten Drittels eroberte Max Fischbach den Ball und setze sich gegen zwei Gegner durch. Zwar scheiterte der Abschluss am franz&#246;sischen Keeper, doch gegen den konsequenten Nachschuss von Fischbach war kein Kraut gewachsen. Das letzte Drittel musste die Entscheidung bringen. Der Schweizer Torsch&#252;tze vom Dienst, Grandchamp erzielte mittels Penalty den 2:0 F&#252;hrungstreffer. Doch mit einem Doppelpack im Gegenzug glichen die Franzosen das Skore wieder aus. Die Schweizer hatten aber Lunte gerochen und erh&#246;hten durch Eugster zum 3:2. Drei Minuten vor Schluss musste ein blauer Angreifer mit einem Foul gestoppt werden, was zu einem Penalty gegen die Schweiz und zum 3:3 Ausgleich f&#252;hrte. Es kam zum Penaltyschiessen, wo die franz&#246;sischen Favoriten die Nerven besser unter Kontrolle halten konnten und sich den Einzug ins Endspiel sicherten. <br /><br />Am Samstag hiess der Gegner Polen, sowohl im Spiel um Platz drei bei den Jungs, wie auch im Finale bei den M&#228;dchen. Die Schweizer Jungs gingen konzentriert zur Sache und Grandchamp er&#246;ffnete das Skore f&#252;r die Schweizer mit einem herrlichen Schuss zum 1:0. Doch postwenden erzielten die Polen den Ausgleich. Im zweiten Drittel konnten die Polen zwei Tore zur 3:1 F&#252;hrung erzielen, wogegen die Schweizer es nicht schafften, sich entscheidend vor dem gegnerischen Tor in Szene zu setzen. Das letzte Drittel war an Intensit&#228;t nicht zu &#252;berbieten. Beide Teams legten nochmals alles in die Waagschale. Auf das 4:1 erzielte Schorno im Gegenzug mit einem Distanzschuss das 4:2. Die Schweizer k&#228;mpften mit der Brechstange bis zum Schluss, doch die Einheimischen nutzten kleine Fehler schonungslos aus und schossen Polen zum<br />verdienten 6:3 Sieg.<br /><br />Auch die M&#228;dchen mussten ihr Finalspiel gegen die Polen austragen. Lange Zeit stand das Spiel unentschieden. Die Entscheidung fiel im zweiten Spielabschnitt. Den Schweizerinnen gelang es nicht die sich bietenden M&#246;glichkeiten auszunutzen, so dass die Polinnen mit der Sirene zur Pause noch das 2:0 erzielen konnten. Das letzte Drittel war wieder ausgeglichen. Auf das 3:0 der Polinnen folgte durch Leonie Barmettler das Aufb&#228;umen. Doch Polen agierte geschickt und schaukelte den Europameister Titel nach Hause. <br /><br />Den Gewinn des Vize-Europameister Titels ist in der Geschichte des schweizerischen Damen Landhockey der gr&#246;sste je erzielte Erfolg. Auch der undankbare vierte Rang bei den Jungs darf als erfolgreiche Fortf&#252;hrung der Nachwuchsarbeit angesehen werden. Schon vor zwei Jahren erreichten die Schweizer U16 Spieler einen vierten Platz. Diese erfolgreiche Nachwuchsarbeit l&#228;sst f&#252;r die sportliche Zukunft des Schweizer Landhockey hoffen.<br></p> U16 Hockey5 Europameisterschaft: SWIHOGIS holen Silber - U16 Boys werden Vierter